After Dark (tradução)

Original

Bleach

Compositor: Asian Kung-Fu Generation

Antes que a sombra entre suas costas fique comprida, fuja;
Vamos voar enquanto ninguém perceber que a flor foi destruída
Eu sinto um cheiro doce vindo de uma esquina distante da rua
Parece que estou ouvindo uma voz chorando em toda a parte

A esperança efêmera que o vento noturno carrega
Conseguirá ir até onde?
O mundo está tremendo, negando
Roubando tudo de nós

Se não passa de um sonho,
Eu já estou acordado
No entanto, nós ainda estamos progredindo
Sem precisar realizar nada

O sangue extremamente vermelho pinga mais expresso
A lua aparece prestes a cair
Quero abandonar essa rotina sem sentido
Assim posso continuar com meu olhar inocente

A lua aparece, extremamente vermelha,
Tremendo aos poucos
Quero acabar com essa rotina sem sentido
Para poder terminar com um olhar inocente

As esperanças efêmeras que o vento noturno transporta
Conseguem chegar até onde?
Para poder rejeitar isso,
O mundo sacode e, assim, tira tudo que nele está

Se não passa de um sonho,
Eu já estou acordado
No entanto, nós ainda estamos progredindo
Sem precisar realizar nada